Woman, grandson found at earthquake-wrecked home

TOKYO – An 80-year-old woman and her teenage grandson were rescued Sunday in northeastern Japan when the youth was able to pull himself out of their flattened two-story house nine days after the devastating earthquake and tsunami.

Jin Abe, 16, was seen calling out for help from the roof of the collapsed home in the hard-hit city of Ishinomaki, according to the Miyagi Prefectural Police. Like other homes in northeastern Japan, they had lost electricity and telephone service in the March 11 earthquake.

He led them inside to his 80-year-old grandmother, Sumi Abe. Both were conscious but weak, and had survived on the food they had in their refrigerator, said Shizuo Kawamura of the Ishinomaki police department.

The woman could not get out of the house because she has trouble walking, and the teenager, who was suffering from a low body temperature, had been unable until Sunday to pull himself from the wreckage, Kawamura told The Associated Press by telephone.

They were found by local police who realized they couldn't get the woman out of the collapsed house and had to call other rescuers, he said.

National broadcaster NHK showed video of the stunned but coherent woman being placed on a stretcher. She was able to give her name and told rescuers she had been in the house since it collapsed in the quake.

When asked if she was hurt, she said no.

The police said they were trying to learn if there had been other relatives living in the house and their whereabouts.

NHK showed them being taken by helicopter to a hospital.

Kawamura said that while the rescue was a reason for joy, the police had "too many other victims to find to take the time to celebrate."

TAKZIAH KEPADA KERAJAAN DAN RAKYAT JEPUN

Saya ingin merakamkan TAKZIAH kepada Kerajaan dan Rakyat Jepun diatas tragedi Gempa Bumi dan Tsunami yang telah melanda Jepun baru-baru ini.

Jika anda ingin menghulurkan derma untuk membantu mangsa-mangsa di Jepun, sila layari laman web berikut:-

http://www.google.com/crisisresponse/japanquake2011.html

Terima kasih atas prihatin anda.

GOOD MEMORIES IN BALING

Gambar ini diambil pada 6 Januari, 2011 di Hadapan Galeri Putera, Sekolah Kebangsaan Tunku Putera, Baling, Kedah.

Satu pertemuan yang tak pernah dirancang diantara seorang warga Jepun dengan 2 orang anak watan di sebuah kampung yang bernama BALING.

Tujuan kedatangan warga Jepun ini ke Daerah Baling ialah untuk melihat sendiri tempat bersejarah iaitu "RUNDINGAN BALING" dimana YTM Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj, Ketua Menteri Persekutuan Tanah Melayu mengadakan rundingan dengan Chin Peng, Ketua Parti Komunis Malaya pada tahun 1955.

Dipendekkan cerita, seminggu selepas itu, 2 anak watan ini menerima email daripada warga Jepun yang berbunyi :

Rahman san, Zubir san,
Konnichiwa. Ogenkidesuka. Nihon ha ima totemo samui desu.
Thank you very much for your time when we visited to Baling on 3 Jan. It was really pleased and surprised to get to know both of you, almuni JICA Friendship Program, in Baling by chance. It became one of good memories for us during the trip to Malaysia last time.
I hope to seeing you again in Japan or Malaysia.
Mata aimashou.
ARAI, Takuji
Tokyo, Japan.

45 Pelajar Ke Jepun Sertai Pelancongan Antarabangsa Koperasi Sekolah

Berikut ini sebuah artikel yang dipetik dari laman web bernama.com bertarikh 29 November, 2010 yang lalu.


SEPANG, 29 Nov (Bernama) -- Seramai 45 pelajar yang menjadi anggota koperasi sekolah di seluruh negara akan berlepas ke ke Tokyo, Jepun malam ini untuk menyertai program Pelancongan Antarabangsa Koperasi Sekolah (PAKS).

Presiden Angkatan Koperasi Kebangsaan Malaysia Berhad (Angkasa) Prof Datuk Dr Mohd Ali Baharum berkata melalui program pertama itu, ia akan dapat mempromosikan pakej pelancongan koperasi sekolah di Malaysia untuk menarik kedatangan pelajar atau pelawat dari Jepun untuk menjadi tamu kepada koperasi sekolah di negara ini.

"Mereka juga turut berpeluang melawat ke koperasi universiti di Jepun untuk saling bertukar pandangan mengenai koperasi sekolah masing-masing. Program ini turut mendapat kerjasama Kementerian Pelajaran dan Kelab Antarabangsa Hiroshima Kuala Lumpur," katanya kepada pemberita selepas melancarkan PAKS di sini hari Isnin.

Selain itu ia juga bertujuan memberi pendedahan kepada pelajar mengenai aspek pengurusan pelancongan dengan melaksanakan sendiri projek yang berorientasikan keusahawanan, katanya.

Beliau berkata sepanjang seminggu di negara itu, mereka akan ditempatkan di inap desa bersama keluarga angkat untuk mempelajari kebudayaan masyarakat Jepun di samping menyampaikan maklumat mengenai koperasi sekolah.

PAKS merupakan lanjutan daripada program Pelancongan Koperasi Sekolah (PKS) yang berkonsepkan pelancongan daripada pelajar untuk pelajar, mula dilaksanakan di lebih 200 koperasi sekolah sejak tahun 2004.

Ia melibatkan konsep hos atau tamu itu dilaksanakan secara domestik dan sehingga kini berjaya melatih 11,845 pelajar sebagai hos dan 14,928 sebagai tamu.

Koperasi yang terlibat sebagai hos akan didedahkan dengan program seperti menyediakan kemudahan penginapan, pengangkutan, makanan dan rancangan perjalanan manakala yang menjadi tamu pula akan diajar mengenai aspek kebersihan, ketepatan masa dan kekemasan semasa berada di tempat hos.

-- BERNAMA